Which idiom means being unfaithful or disloyal?

• A. Namamangka sa dalawang ilog.
• B. Kumukulo ang dugo.
• C. Namuti ang mata.
• D. Tulog-mantika.

Answer: (A)

Namamangka sa dalawang ilog uses a vivid image to describe divided loyalties—paddling a canoe in two different rivers at once. That picture captures the idea of not being fully committed to one side, which is exactly what being unfaithful or disloyal means. So this idiom is the best fit for describing someone who is seeing or supporting more than one person at the same time.

The other phrases express different states or feelings rather than loyalty. Kumukulo ang dugo signals intense anger, namuti ang mata points to a strong emotional reaction like fear or astonishment, and tulog-mantika means sleeping soundly or being carefree.