Which Filipino term means near death or in critical condition?

• A. Agaw-buhay
• B. Balat-sibuyas
• C. Pasawikain
• D. Bugtong na anak

Answer: (A)

Agaw-buhay expresses being on the brink of death; it literally conveys life being snatched away. It’s used to describe someone who is critically ill or in a life-threatening condition. The idea comes from agaw (to seize) and buhay (life), painting a vivid picture of life nearly taken. This makes it the best fit for meaning near death or in critical condition. The other terms refer to different ideas: balat-sibuyas means someone who is overly sensitive or easily hurt, pasawikain describes a person who loves proverbs or sayings, and bugtong na anak refers to a child who is like a riddle, not health status.